Testi di Два Мира - Мара

Два Мира (originale)

Конечно,
Ты знаешь,
У стен есть уши.
Небесный
на запись микрофон.
Твою
Вибрацию
Настроен слушать.
И в этом
Мире
Все,
И в том.
Так трудно
Видеть правду
Взглядом.
Еще трудней
Ее озвучить ртом.
Не лгать,
Не предавать,
Не прятать,
И в этом
Мире
Все,
И в том.
Страх
Разъедает ветры,
Знаю.
Планеты
Покрывает льдом.
Люди
Боятся – и теряют,
И в этом
Мире
Все,
И в том.

(traduzione)

Certamente,
Sai,
I muri hanno le orecchie.
Celeste
per la registrazione del microfono.
il tuo
vibrazione
Pronto ad ascoltare.
E in questo
mondo
Tutti,
E in quello.
Così difficile
vedi la verità
Con uno sguardo.
Ancora più difficile
Esprimilo con la bocca.
Non mentire
Non tradire
Non nasconderti
E in questo
mondo
Tutti,
E in quello.
Paura
Mangiando i venti
Lo so.
pianeti
Copre con ghiaccio.
Persone
Paura e perdita
E in questo
mondo
Tutti,
E in quello.