Traduzione del testo della canzone Рак - Мара

Рак (originale)

Две пепельницы.
А в них — чужие пальцы.
Скользят по краям, и таятся,
Как будто бы я могу их бояться.
Волосы светлые в ведре
Отрезанные, не достать.
Я хочу, чтобы ты вместе с ними
Из жизни моей навсегда!
Я хочу, чтобы ты вместе с ними
Из жизни моей навсегда!
Лунный свет на сосок —
Ореолом бесценным.
Я пялюсь на них просто так.
Гильзы, полные сна,
Растекутся по венам.
У девочки рак.
Ей сказали не ждать, чтобы ты вместе с ними
Из жизни моей навсегда!
Я хочу, чтобы ты вместе с ними
Из жизни моей навсегда!
Не пытаясь не быть,
Прижимаюсь разорванным небом к плечу.
Переждать.
И от боли внутри позвонков
Западают басы неожиданно в такт.
Я за этот экстаз застрелилась.
И брызгам моим до тебя не достать!
Я хочу, чтобы ты вместе с ними
Из жизни моей навсегда!
Я хочу, чтобы ты вместе с ними
Из жизни моей навсегда!

(traduzione)

Due posacenere.
E in loro - le dita di qualcun altro.
Scivolano lungo i bordi e si nascondono,
Come se potessi averne paura.
Capelli biondi in un secchio
Taglia, non riesco a capirlo.
Voglio che tu stia con loro
Dalla mia vita per sempre!
Voglio che tu stia con loro
Dalla mia vita per sempre!
Chiaro di luna sul capezzolo -
Un alone inestimabile.
Li guardo proprio così.
Maniche piene di sonno
Diffondere attraverso le vene.
La ragazza ha il cancro.
Le è stato detto di non aspettare che tu sia con loro
Dalla mia vita per sempre!
Voglio che tu stia con loro
Dalla mia vita per sempre!
Non cercare di non esserlo
Premo il cielo lacerato sulla mia spalla.
Aspetta.
E dal dolore all'interno delle vertebre
Il basso cade inaspettatamente al ritmo.
Mi sono sparato per questa estasi.
E il mio spray non può raggiungerti!
Voglio che tu stia con loro
Dalla mia vita per sempre!
Voglio che tu stia con loro
Dalla mia vita per sempre!