Traduzione del testo della canzone Революция - Мара

Революция (originale)

Сердце стучит неистово громко.
Сжатые пальцы.
Бледные лица.
Это предчувствие и тревога
Переполняют обе столицы.
В кожаных куртках красными псами
Из-за черты наганы полезли.
И над балами, и над дворцами -
Танец над бездной!
Танец над бездной!..
Полыхает заря.
Революция!
Юнкерами, солдатами -
Брат на брата.
Баррикады горят.
Революция!
Это просто утопия!
Беспощадная.
На мостовой гудит каждый камень.
- Где правосудие?
- Под ногами!
Топчет дворцы толпа сапогами.
Воздух пронзает криком, штыками:
Царскую кровь и царское племя
Надо прервать!
Пора.
Пришло время.
Так собирались темные силы
Русскими править.
Править Россией!
Полыхает заря.
Революция!
Не чужими солдатами -
Брат на брата.
Баррикады горят.
Революция!
Это просто трагедия!
Беспощадная.

Революция (traduzione)

Il cuore batte forte forte.
Dita serrate.
Facce pallide.
Questa premonizione e ansia
Sopraffare entrambe le capitali.
In giacche di pelle con cani rossi
A causa della linea, i revolver si sono arrampicati.
E sopra le palle, e sopra i palazzi -
Balla sull'abisso!
Balla sull'abisso!
Spunta l'alba.
La rivoluzione!
Junker, soldati -
Fratello a fratello.
Le barricate sono in fiamme.
La rivoluzione!
È solo un'utopia!
Spietato.
Ogni pietra ronza sul marciapiede.
- Dov'è la giustizia?
- Sotto i piedi!
La folla calpesta i palazzi con gli stivali.
L'aria trafigge con un grido, con le baionette:
Sangue reale e tribù reale
Devo fermarmi!
È tempo.
È tempo di.
Così le forze oscure si radunarono
Domina i russi.
Domina la Russia!
Spunta l'alba.
La rivoluzione!
Non soldati stranieri -
Fratello a fratello.
Le barricate sono in fiamme.
La rivoluzione!
È solo una tragedia!
Spietato.