| What happened to the freedom of our younger days?
| Che fine ha fatto la libertà della nostra giovinezza?
|
| I’ve been looking at you in the strangest way
| Ti ho guardato nel modo più strano
|
| I can’t help it
| Non posso farne a meno
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| Feels like yesterday, I was seventeen
| Sembra ieri, avevo diciassette anni
|
| Left my family for a dream
| Ho lasciato la mia famiglia per un sogno
|
| I was selfish
| Ero egoista
|
| But I care for you now
| Ma ora ti voglio bene
|
| And even when the waves come crashing down
| E anche quando le onde si infrangono
|
| Even when the brave cannot be found
| Anche quando il coraggioso non può essere trovato
|
| You will find me
| Mi troverai
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| And even when the lights begins to fade
| E anche quando le luci iniziano a spegnersi
|
| And even if the night defeats the day
| E anche se la notte sconfigge il giorno
|
| I’ll keep fighting
| Continuerò a combattere
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| Gone are the days of our innocence
| Sono finiti i giorni della nostra innocenza
|
| I told you I loved you, didn’t know what it meant
| Ti ho detto che ti amavo, non sapevo cosa significasse
|
| But I know that
| Ma lo so
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| And sometimes, I wish I could go back
| E a volte, vorrei poter tornare indietro
|
| Change the future, change the past
| Cambia il futuro, cambia il passato
|
| But I can’t change that
| Ma non posso cambiarlo
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| And even when the waves come crashing down
| E anche quando le onde si infrangono
|
| Even when the brave cannot be found
| Anche quando il coraggioso non può essere trovato
|
| You will find me
| Mi troverai
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| And even when the lights begins to fade
| E anche quando le luci iniziano a spegnersi
|
| And even when the night defeats the day
| E anche quando la notte vince il giorno
|
| I’ll keep fighting
| Continuerò a combattere
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| Oh, we’ve come so far
| Oh, siamo arrivati così lontano
|
| You’ve got my heart
| Hai il mio cuore
|
| What can pull us apart?
| Cosa può separarci?
|
| Oh, we’ve come so far
| Oh, siamo arrivati così lontano
|
| You’ve got my heart
| Hai il mio cuore
|
| What can pull us apart?
| Cosa può separarci?
|
| What can pull us apart?
| Cosa può separarci?
|
| And even when the waves come crashing down
| E anche quando le onde si infrangono
|
| Even when the brave cannot be found
| Anche quando il coraggioso non può essere trovato
|
| You will find me
| Mi troverai
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| And even when the lights begins to fade
| E anche quando le luci iniziano a spegnersi
|
| And even when the night defeats the day
| E anche quando la notte vince il giorno
|
| I’ll keep fighting
| Continuerò a combattere
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| (I care for you now)
| (Ci tengo a te ora)
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| I care for you now
| Mi prendo cura di te ora
|
| I care for you now | Mi prendo cura di te ora |