Traduzione del testo della canzone Legends - Marc Scibilia

Legends (originale)

We are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our minds
Figure eight, we end where we start
From the earth we reach the stars
Lost and found but never too far
From the legends that we are
We are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our mind
In our mind
Monuments reduced to rubble, rivers dry and mountains crumble
We will live on like Apollo and Orion
Like Icarus and the sun, books will be written
And we will be legend, yes
'Cause we are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our mind
Only in our mind, only in our mind (In our mind)
Only in our mind (Ohh), only in our mind (In our mind)
We are legends in our time
We are heroes of the night
And our legend never dies
Even if it’s only in our mind

Legends (traduzione)

Siamo leggende del nostro tempo
Siamo gli eroi della notte
E la nostra leggenda non muore mai
Anche se è solo nelle nostre menti
Figura otto, finiamo dove iniziamo
Dalla terra raggiungiamo le stelle
Perduti e ritrovati ma mai troppo lontani
Dalle leggende che siamo
Siamo leggende del nostro tempo
Siamo gli eroi della notte
E la nostra leggenda non muore mai
Anche se è solo nella nostra mente
Nella nostra mente
Monumenti ridotti a macerie, fiumi in secca e montagne che si sgretolano
Vivremo come Apollo e Orione
Come Icaro e il sole, i libri verranno scritti
E noi saremo leggenda, sì
Perché siamo leggende del nostro tempo
Siamo gli eroi della notte
E la nostra leggenda non muore mai
Anche se è solo nella nostra mente
Solo nella nostra mente, solo nella nostra mente (Nella nostra mente)
Solo nella nostra mente (Ohh), solo nella nostra mente (nella nostra mente)
Siamo leggende del nostro tempo
Siamo gli eroi della notte
E la nostra leggenda non muore mai
Anche se è solo nella nostra mente