Traduzione del testo della canzone Summer Clothes - Marc Scibilia

Summer Clothes (originale)

I found your summer clothes
In a closet yesterday
I can give 'em all away
Unless you’ll wear them
My memory ain’t the best
One more time, what’s your address?
They should get there by the end of this week
Or the next
I’ve been thinking 'bout you
Funny how that goes
Lookin' for my winter jacket, I found your summer clothes
(Summer clothes)
I’m alright, thanks for asking
Summer came and summer’s passing
The town, you know it’s the same old
There’s a lot of talk, but nothing happens
They built a new casino
And they call it 'Little Reno'
But the blinking sign’s
Got a busted light
Says 'Welcome to eno'
I always think about you
'Specially when it snows
I see you there
Your sunlit hair
Wearing summer clothes
(Summer clothes)
And do you think
You’ll ever make it back to town
I don’t like the weather either
But theres a lotta good folks that love seeing you 'round
And I’ll hang on to a pair of your sneakers
Maybe a couple t-shirts
You know we see the sun
For one or two months
I found your summer clothes
In a closet yesterday
But I called to say hello
It sure was good talking to ya
I’ll let you off the phone
Put on my winter jacket
And send your summer clothes

Summer Clothes (traduzione)

Ho trovato i tuoi vestiti estivi
In un armadio ieri
Posso darli via tutti
A meno che tu non li indossi
La mia memoria non è delle migliori
Ancora una volta, qual è il tuo indirizzo?
Dovrebbero arrivare entro la fine di questa settimana
O il prossimo
Ho pensato a te
Divertente come va
Cercando la mia giacca invernale, ho trovato i tuoi vestiti estivi
(Abiti estivi)
Sto bene, grazie per avermelo chiesto
Venne l'estate e l'estate passò
La città, sai che è la stessa vecchia
Si parla molto, ma non succede nulla
Hanno costruito un nuovo casinò
E lo chiamano 'Piccolo Reno'
Ma il segno lampeggiante è
Ha una luce rotta
Dice "Benvenuto in eno"
Ti penso sempre
'Specialmente quando nevica
Ci vediamo lì
I tuoi capelli illuminati dal sole
Indossare abiti estivi
(Abiti estivi)
E pensi?
Ritornerai mai in città
Neanche a me piace il tempo
Ma ci sono molte brave persone a cui piace vederti in giro
E mi aggrapperò a un paio delle tue scarpe da ginnastica
Forse un paio di magliette
Sai che vediamo il sole
Per uno o due mesi
Ho trovato i tuoi vestiti estivi
In un armadio ieri
Ma ho chiamato per salutarti
È stato sicuramente bello parlare con te
Ti lascio parlare al telefono
Mettiti la mia giacca invernale
E manda i tuoi vestiti estivi