Testi di Tatku - Marcelina

Tatku - Marcelina
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tatku, artista - Marcelina
Data di rilascio: 21.02.2011
Linguaggio delle canzoni: Polacco

Tatku

(originale)
Myślała został już
Tylko na fotografii
Z twarzą bez
Oddechu
Myślała z każdym dniem
Są coraz dalej od siebie
A on wciąż tak
Blisko był
I choć kroplą krwi
Krążącą w niej
Niewidzialnym pyłem
Na ramionach jej
Nieobecny już
A najbliżej był
Zapachu łapie cień
W jego ubraniach
Zanurza dłoń
W szuflady dnie
Myślała został już
W tych martwych przedmiotach
A on wciąż tak
Blisko
I choć kroplą krwi
Krążącą w niej
Niewidzialnym pyłem
Na ramionach jej
Nieobecny już
A najbliżej był
Że zapomni jego twarzy
Tego bała się
Że już tylko we śnie może
Porozmawiać z nim
Że nadzieja wciąż ją kłamie
Że znów spotka go
Że go nie ma i nie będzie już
Nie chce wiedzieć, lecz
Choć kroplą krwi
Krążącą w niej
Niewidzialnym pyłem
Tu, na ramionach jej
I blisko choć daleko jest
I tak bardzo chciała wierzyć, że
Nie, nie zostawił jej
Może odszedł lecz
Pozostał w niej
(traduzione)
Pensava che lo fosse già
Solo nella foto
Con una faccia senza
respiro
Pensò ogni giorno
Si stanno allontanando di più
E lo fa ancora
Era vicino
E almeno con una goccia di sangue
circolante in lei
Polvere invisibile
Sulle sue spalle
Assente ora
E il più vicino era
L'ombra cattura il profumo
Nei suoi vestiti
Lui abbassa la mano
In fondo al cassetto
Pensava che lo fosse già
In questi oggetti inanimati
E lo fa ancora
Chiudere
E almeno con una goccia di sangue
circolante in lei
Polvere invisibile
Sulle sue spalle
Assente ora
E il più vicino era
Che avrebbe dimenticato la sua faccia
Ecco di cosa aveva paura
Che solo in un sogno può
Parla con lui
Quella speranza è ancora per lei
Che lo avrebbe incontrato di nuovo
Che non c'è e non ci sarà più
Non vuole sapere, ma
Anche con una goccia di sangue
circolante in lei
Polvere invisibile
Qui, sulle sue spalle
Ed è vicino anche se lontano
E lei voleva crederci così tanto
No, non l'ha lasciata
Forse se n'è andato però
Ci è rimasto
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Atarynka 2011
There Is No One 2011
Niedzielny 2011
Insane 2011
Malinowy 2011
Motyle 2011
Lato ft. Kuba Karas 2017
Miły mój 2015
Uwolnij mnie 2015
Xs and Os 2013
Karmelove ft. Piotr Rogucki 2013
Modlitwa o pszczoły 2013
Łap mnie 2013
Nie maluję się 2013
Znikam (Znikam) 2013
Nie odprowadzaj 2015
Shake It Mama 2011
Czarna wołga 2015
Już szepczą mewy 2015
Mróz 2015