Traduzione del testo della canzone West Coast Love - Marco Polo, King Tee, MC Eiht

West Coast Love (originale)

I’m here to regulate, like I was a million
Young guns son the rap game, silly soul
Roll up the Philly slow, snatch the nine millie
And hit the Wild West, shootin' up like Billie
This ain’t a kids' game, but it’s like jump rope
Up in the ear like I’m blowing on weed smoke
Hand over the mouth
And poke ‘em in the side with the gat
I’m from Compton, nigga, so let’s rock
I’m like the man, setting up the scheme
But I ain’t in to your money, I’ll be into your dreams
Back up in the ride, thirteens on the four
Keep the gat on the floor just in case I gotta show
Couple a niggas frown, I laugh my ass off
Tight-ass jeans, niggas you so soft
You get tossed right out your shoes
Compton’s back here, we give ‘em the bad news
You know they can’t hang with them lyrical slugs
When Marco Polo got the beat on subs
Original gang bang niggas from the hub
MC Eiht and King Tee showing West Coast love
It’s no disguise, with the blue bandanna
Thug that spit it in the neighborhood grammar
Music to drive by, locus, no digging
The West on your coattails, you stay hidden
Unforgiven, Eiht got the murder rap
Tales in the Hood and rats, a few cats
I won’t trade it for the fame and fortune
Compton keep it hot, block always scorchin'
Hood niggas on the porch still like everyday thang
Tre on Ds believe in Deuce Wayne
This is a game, no doubt, see the tag
Couple niggas crossed-out, so no need to brag
Shit you fucking with the best
Eiht high, thin nigga, I am the West
So niggas give it a rest
We take it back to the hood, we’re ready to protest
All bullshit aside, there ain’t no competition
You fucking with that Hub City, East Coast edition
And Marc you had it cooking when we stepped in the kitchen
That King Tee seasoning, spice up the vision
You see it when your eyeballs glisten
The mission, keep ‘em on the dance floor fizzin' (get up)
Make these little niggas stop wishing
On the fall of an O.G.
and hopes of division
The West arise like a crimson
Tide from the ocean all in slow motion
Fuck the criticism and them half-assed notions
I pledge with the L, true liquids of motion
And that’s all a nigga saying
Fuck what the radio playing, that’s gay and
I run through that new West thing and start banging man
King Tee tripping, well let’s go dipping man

West Coast Love (traduzione)

Sono qui per regolamentare, come se fossi un milione
Young guns son the rap game, sciocca anima
Arrotola lentamente il Philly, prendi i nove mille
E colpisci il selvaggio West, sparando come Billie
Questo non è un gioco per bambini, ma è come saltare la corda
Su nell'orecchio come se soffiassi sul fumo dell'erba
Passare la bocca
E colpiscili di lato con il gat
Vengo da Compton, negro, quindi facciamo rock
Sono come l'uomo, che imposta lo schema
Ma non mi piace i tuoi soldi, sarò nei tuoi sogni
Fai il backup durante la corsa, tredici sui quattro
Tieni il gat sul pavimento nel caso in cui devo mostrarmi
Coppia un negri accigliato, rido a crepapelle
Jeans attillati, negri siete così morbidi
Ti buttano fuori le scarpe
Compton è tornato, gli diamo la cattiva notizia
Sai che non possono stare con quelle lumache liriche
Quando Marco Polo ha avuto il sopravvento sui sottotitoli
Negri gang bang originali dall'hub
MC Eiht e King Tee mostrano l'amore della costa occidentale
Non è un travestimento, con la bandana blu
Delinquente che lo sputa nella grammatica del quartiere
Musica da guidare, luogo, niente da scavare
L'Occidente sulle tue falde, rimani nascosto
Imperdonabile, Eiht ha avuto la rapina per omicidio
Racconti nel cappuccio e topi, alcuni gatti
Non lo scambierò con la fama e la fortuna
Compton tienilo caldo, blocca sempre bruciando
I negri incappucciati sul portico sono ancora come tutti i giorni
Tre on Ds credono in Deuce Wayne
Questo è un gioco, senza dubbio, vedi il tag
Una coppia di negri ha cancellato, quindi non c'è bisogno di vantarsi
Merda, cazzo con i migliori
Eiht alto, magro negro, io sono l'Occidente
Quindi i negri si riposano
Lo riportiamo al cofano, siamo pronti a protestare
A parte tutte le stronzate, non c'è competizione
Stai fottendo con quella edizione di Hub City, East Coast
E Marc l'hai fatto cucinare quando siamo entrati in cucina
Quel condimento King Tee, ravviva la visione
Lo vedi quando i tuoi occhi brillano
La missione, tienili sulla pista da ballo frizzante (alzati)
Fai in modo che questi piccoli negri smettano di desiderare
Alla caduta di un O.G.
e speranze di divisione
L'Occidente sorge come un cremisi
Marea dall'oceano tutto al rallentatore
Fanculo le critiche e quelle sciocchezze
Mi impegno con la L, i veri liquidi del movimento
E questo è tutto un detto da negro
Fanculo quello che la radio trasmette, è gay e
Corro attraverso quella nuova cosa del West e inizio a sbattere l'uomo
King Tee inciampa, beh, andiamo a immergerci amico