Traduzione del testo della canzone Dippin' - King Tee

Dippin' (originale)

Well it’s a hot hot Sunday jump up around a quarter to ten
Had to run and get this blunt that I left in my Benz
I lit the shit and caught a early mornin buzz
And called my nigga E 'What up loc?,' 'What up cuz?'
I’m thinkin bout pullin out the trey for performance
And maybe hit a few corners
I let the batteries charge while the kids stood waitin
For me to hit the switch and floss the Daytons
I tap my shit, yo, my shit was hot
So I drove straight to the wash spot
They shine my shit up real glossy
Suckers starin but my shit jumps like Kriss Kross G
So fuck what ya heard cause my trey does flips
The superclean three with the lifts
I guess I got my whole day planned and I’m trippin
Quick to hit the switch so let’s go dippin
Let’s go dippin, dippin through the streets
Now I’m rollin cocked up, flossin down the street
I took Imperial to the beach
But before I arose on the scene
I saw the individuals rollin like a team
Drove a little bit futher saw mafia for life
Without a doubt everything was tight
But they gotta watch out for the King
Cause I can make my sixty-three sing
No pigs round, no I ain’t no sucka
I’m doin sixty just hangin this muthafucka
More Bound To The Ounce is what counts so I show it
Even if it means I gotta total it
Swervin from lane to lane
A Cadillac just ain’t the same
If you don’t know what I mean and ya sittin
Come on, get in, let’s go dippin
I felt like Cube cause today was a good day
For me to act the fool in my trey
I’m not worried bout a sucka tryin to stick and rob
I just buck em down with my thirty-odd
Creeped up to the beach, packed to capacity
Hoes walkin by 'Hi Your Majesty'
I said I’m not Young MC but what’s the flava
I played it like Troop cause I’m not??
souped?
I park my shit on three wheels cause I’m ill
Compton’s on the set with the real deal
This one’s for the riders all around the world
Dippin through the hood wit your girl
Bumps in the back, sunroof top
Niggas lookin crazy so I’m reachin for the gloc
Every hood knows whether bloodin or crippin
Ain’t nothin like a Sunday out just dippin

(traduzione)

Bene, è una calda calda domenica salta intorno alle dieci meno un quarto
Ho dovuto correre a prendere questo contundente che ho lasciato nella mia Benz
Ho acceso la merda e ho sentito un ronzio mattutino
E ho chiamato il mio negro E 'Che succede?', 'Che succede perché?'
Sto pensando di tirare fuori il trey per le prestazioni
E magari colpire qualche curva
Ho lasciato che le batterie si caricassero mentre i bambini aspettavano
Per me premere l'interruttore e usare il filo interdentale i Dayton
Tocco la mia merda, yo, la mia merda era calda
Quindi sono andato direttamente al punto di lavaggio
Fanno brillare la mia merda in modo davvero lucido
I babbei fissano ma la mia merda salta come Kriss Kross G
Quindi fanculo quello che hai sentito perché il mio trey fa salti mortali
I tre superpuliti con gli ascensori
Immagino di aver pianificato la mia intera giornata e sto inciampando
Veloce a premere l'interruttore, andiamo a tuffarsi
Andiamo a tuffarci, tuffarci per le strade
Ora sto rotolando armato, sto usando il filo interdentale per strada
Ho portato l'Imperial in spiaggia
Ma prima che comparisse sulla scena
Ho visto le persone rotolare come una squadra
Ho guidato un po' più lontano per vedere la mafia a vita
Senza dubbio tutto era stretto
Ma devono stare attenti al re
Perché posso far cantare i miei sessantatré
Nessun maiale rotondo, no non non sucka
Sto facendo sessanta solo appendere questo muthafucka
More Bound To The Ounce è ciò che conta, quindi lo mostra
Anche se significa che devo totalizzarlo
Swervin da una corsia all'altra
Una Cadillac non è la stessa cosa
Se non sai cosa intendo e sei seduto
Dai, entra, andiamo a tuffarci
Mi sentivo come Cube perché oggi è stata una buona giornata
Per me fare lo stupido nel mio trey
Non sono preoccupato per un sucka che cerca di attaccare e derubare
Li ho solo abbattuti con i miei trenta e trenta
Strisciato fino alla spiaggia, pieno di capienza
Zappe che camminano accanto a "Ciao, vostra maestà"
Ho detto che non sono Young MC, ma qual è il flava
L'ho giocato come Troop perché non lo sono??
zuppe?
Parcheggio la mia merda su tre ruote perché sono malato
Compton è sul set con il vero affare
Questo è per i motociclisti di tutto il mondo
Immergiti nel cofano con la tua ragazza
Protuberanze nella parte posteriore, tetto apribile
I negri sembrano pazzi, quindi sto raggiungendo il gloc
Ogni cappuccio sa se sanguinante o storpio
Non c'è niente come una domenica fuori che si tuffa