| Love me. | Amami. |
| give me love.
| Amami.
|
| Give me love food.
| Dammi cibo d'amore.
|
| Give me love, so that I can. | Dammi amore, così posso. |
| kill.
| uccisione.
|
| Give me love, because I can. | Dammi amore, perché posso. |
| kill.
| uccisione.
|
| He’s not real. | Non è reale. |
| (the devil) and she must die.
| (il diavolo) e lei deve morire.
|
| Die. | Morire. |
| (he is the son of man, he is the son of God)
| (è figlio dell'uomo, è figlio di Dio)
|
| Three strike you’re out they’re makin niggas behave
| Tre colpi sei fuori, stanno facendo comportare i negri
|
| No more slaps on the wrist gettin 90 days
| Niente più schiaffi sul polso in 90 giorni
|
| Welcome to the next level, it’s the new world order
| Benvenuto al livello successivo, è il nuovo ordine mondiale
|
| Snatch ya like a tractor, might kill ya for a quarter
| Afferrarti come un trattore, potrebbe ucciderti per un quarto
|
| I put that on my moms, that’s on everything I love
| L'ho messo sulle mie mamme, su tutto ciò che amo
|
| Nigga what? | Nigga cosa? |
| Catch a L, make you cry like a dove
| Prendi una L, ti fa piangere come una colomba
|
| So sucka free is the only way for me
| Quindi sucka free è l'unico modo per me
|
| You don’t get paid just for bein O. G
| Non vieni pagato solo per essere O.G
|
| We’ve been had, we’ve been tricked, we’ve been played
| Siamo stati presi, siamo stati ingannati, siamo stati giocati
|
| Right when we, went left, for what? | Proprio quando siamo andati a sinistra, per cosa? |
| We shoulda stayed
| Dovremmo restare
|
| Stressed all the homies just to show they mean business
| Ha stressato tutti gli amici solo per mostrare che fanno sul serio
|
| Rushed 'em with the quickness, killed 'em with the sickness
| Li ha presi di corsa con la rapidità, li ha uccisi con la malattia
|
| Tried to save his life, give him CPR, huh
| Ho cercato di salvargli la vita, dargli la rianimazione cardiopolmonare, eh
|
| Somethin for the lungs, fat African drums
| Qualcosa per i polmoni, grossi tamburi africani
|
| So clear up your sinus and keep your nose clean
| Quindi ripulisci il seno e tieni pulito il naso
|
| Khakis so hot it makes the one-time stop
| Il cachi è così caldo che si ferma una sola volta
|
| Three strikes, you’re out, then a nigga pays
| Tre strike, sei fuori, poi paga un negro
|
| We in the cage, black man is bein slayed
| Noi nella gabbia, l'uomo di colore viene ucciso
|
| Three strikes, you’re out, then a nigga pays
| Tre strike, sei fuori, poi paga un negro
|
| We in the cage, black man is bein slayed
| Noi nella gabbia, l'uomo di colore viene ucciso
|
| Get with the lyrical miracle whippin up
| Ottieni con il miracolo lirico che si scatena
|
| Gingerbread cookies out you rookies, huh
| Biscotti di pan di zenzero fuori di voi novellini, eh
|
| I can’t stands no more, grab the floor
| Non riesco più a resistere, afferra il pavimento
|
| Hit the deck when I let loose the tec (c'mon)
| Colpisci il mazzo quando lascio libero il tecnico (dai)
|
| 'Nique, freak any beat nigga
| 'Nique, freak any beat nigga
|
| Westside 106 (?) Street, uhh
| Westside 106 (?) Street, uhh
|
| The loco’s, chocolate like cocoa
| Le loco, cioccolato come il cacao
|
| Get your punk-ass balled up in the trash (AHH!)
| Metti il tuo culo da punk appallottolato nella immondizia (AHH!)
|
| You stepped on my stars, motherfucker say sorry
| Hai calpestato le mie stelle, figlio di puttana scusami
|
| This wild style’s like lion country safari
| Questo stile selvaggio è come un safari nella campagna dei leoni
|
| This is for my loc’s back at the Ponderosa
| Questo è per il mio locale di ritorno al Ponderosa
|
| Check my file, bring it to trial
| Controlla il mio file, portalo in prova
|
| Get with that new, ninety-fo' shit
| Vai con quella nuova merda da novantaquattro
|
| Yes it’s funky like a jackass, don’t even trip
| Sì, è funky come un idiota, non inciampare nemmeno
|
| I got pages and pages of metaphoric phrases
| Ho pagine e pagine di frasi metaforiche
|
| Too complex for the human eye to catch
| Troppo complesso per essere catturato dall'occhio umano
|
| It’s the, gangsta boogie, do you want a example
| È il gangsta boogie, vuoi un esempio
|
| Or do you just wanna taste a sample?
| O vuoi solo assaggiare un campione?
|
| Out of control, gone, warped, zoned, toned
| Fuori controllo, sparito, deformato, suddiviso in zone, tonico
|
| Hand me the heater, I need the speakers
| Passami il riscaldamento, ho bisogno degli altoparlanti
|
| Sparks, flames, no name but peep game
| Scintille, fiamme, nessun nome ma peep game
|
| Smoke like a choo-choo train
| Fuma come un treno choo-choo
|
| It’s the criminal minded nigga King Tee
| È il negro dalla mentalità criminale King Tee
|
| With the Westside Riders, comin creepin crawlin like spiders
| Con i Westside Riders, arrivano striscianti striscianti come ragni
|
| We’ve been bit by the dog, call the catcher stretcher
| Siamo stati morsi dal cane, chiama la barella del ricevitore
|
| Judge Fletcher betcha, raise your blood pressure
| Il giudice Fletcher scommetto, alza la pressione sanguigna
|
| The unsolved mystery, mixed up our history
| Il mistero irrisolto, ha confuso la nostra storia
|
| Put us in the twist, we no longer exist, like
| Mettici in gioco, non esistiamo più, tipo
|
| . | . |
| dinosaurs dissapeared, then it’s like
| i dinosauri sono scomparsi, quindi è come
|
| . | . |
| mine and yours dissapear, so it’s like
| il mio e il tuo scompaiono, quindi è come
|
| Servin soon, here comes your doom
| Servin presto, ecco che arriva il tuo destino
|
| Right when the world go ka-boom, so am I
| Proprio quando il mondo va ka-boom, lo sono anche io
|
| Sane, or, sick in the brain?
| Sano o malato nel cervello?
|
| Or do everybody style sound the same? | O tutti lo stile suonano allo stesso modo? |
| (Yep)
| (Sì)
|
| Yeahh… beat terrorist. | Sì... picchia il terrorista. |
| (?)
| (?)
|
| TR, the funk ignitor
| TR, l'accenditore funk
|
| My nigga King Tee with the funky West shit right?
| Il mio negro King Tee con la merda funky del West, giusto?
|
| Check this out.
| Controllalo.
|
| Beat terrorist, beat terrorist, beat terrorist, beat terrorist, (?) | Batti il terrorista, batti il terrorista, batti il terrorista, batti il terrorista, (?) |