Traduzione del testo della canzone Guapa - Marcos Llunas

Guapa (originale)

Guapa
Ni siquiera el sol te roza
Cuando pasas
Mas que blanca
Eres luz, hueles a malva
A madrugada
Guapa
Quiero amarte con las yemas de mis dedos
Con mi aliento
Con la luz de mi mirada
Sin tocarte
Sin romperte
Con mi cuerpo
Guapa
Es tu piel de una belleza que mata
Yo no sé por qué
Me excitas y me amansas
Eres bruja
Eres tú
Solo tú
Eres guapa
Quiero amarte
En una noche de plata
Y al amanecer
Besar tu vientre ambar
Eres mía
Guapa
Guapa
Abrazarte es abrazar espuma blanca
Cuando creo que te tengo te me escurres
Como un sueño
Que se escapa de mi almohada
Guapa
Es tu piel de una belleza que mata
Yo no sé por qué
Me excitas y me amansas
Eres bruja
Eres tú
Solo tú
Guapa
Quiero amarte en una noche de plata
Y al amanecer
Besar tu vientre ambar
Eres mía
Eres tú
Guapa
Es tu piel de una belleza que mata
Yo no sé por qué
Me excitas y me amansas
Eres bruja
Eres mía
Eres guapa
Tan guapa
Que me mata

Guapa (traduzione)

Bellissimo
Nemmeno il sole ti tocca
quando passi
più che bianco
Sei leggera, puzzi di malva
all'alba
Bellissimo
Voglio amarti con la punta delle mie dita
con il mio respiro
Con la luce del mio sguardo
senza toccarti
senza romperti
Con il mio corpo
Bellissimo
È la tua pelle di una bellezza che uccide
Non so perché
Mi ecciti e mi domi
Sei una strega
Sei
Solo tu
Sei bello
voglio amare te
In una notte d'argento
e all'alba
bacia il tuo ventre ambrato
Sei mio
Bellissimo
Bellissimo
Abbracciarti è abbracciare schiuma bianca
Quando penso di avere te, te ne vai
Come un sogno
Che sfugge dal mio cuscino
Bellissimo
È la tua pelle di una bellezza che uccide
Non so perché
Mi ecciti e mi domi
Sei una strega
Sei
Solo tu
Bellissimo
Voglio amarti in una notte d'argento
e all'alba
bacia il tuo ventre ambrato
Sei mio
Sei
Bellissimo
È la tua pelle di una bellezza che uccide
Non so perché
Mi ecciti e mi domi
Sei una strega
Sei mio
Sei bello
Così bello
cosa mi uccide