Traduzione del testo della canzone Serras Azuis - Marcus Viana

Serras Azuis (originale)

Mais bela que mil diamantes
Brilhando no Sol da manhã
Serras azuis, uma jóia do céu
No anel das montanhas geraes
Pode um amor verdadeiro
Resistir ao vendaval
Das guerras inglórias, das lutas da História
Da dor, fruta amarga do mal
Que força que estranha magia
Leva o homem à mulher
Sonho, paixão, fantasia
É o jardim do Éden se ela te quer
Quem dera no fim dos meus dias
Meus cabelos brancos pousar
Aos pés dessas Serras, juntinho a ela
Que mais pode um homem sonhar?

Serras Azuis (traduzione)

Più bella di mille diamanti
Splende al sole del mattino
Blue Sierras, un gioiello del paradiso
Nell'anello dei monti Geras
Può il vero amore
Resisti alla tempesta
Dalle guerre ingloriose, dalle lotte della Storia
Dolore, frutto amaro del male
Che forza che strana magia
Porta l'uomo dalla donna
sogno, passione, fantasia
È il giardino dell'Eden se ti vuole
Vorrei che la fine dei miei giorni
I miei capelli bianchi atterrano
Ai piedi di queste montagne, accanto a lei
Cos'altro può sognare un uomo?