Traduzione del testo della canzone Good Times - Marcy Playground

Good Times (originale)

(Do be de do, do be de do do do
Do be de do da do da, do da do da do)
When life has got you down,
And everything about it makes you blue,
Pick up, keep moving on,
'Cause that’s the very best thing you can do Say hey Woz whatever this is… it’s alright.
Hey John this too shall pass,
It’s a season in your life, yeah… yeah
Well I’m kicking down the back streets
And people want to break my stride
Everyone has a time when they lose their pride
But when I’m old and in my chair,
Thinking back… looking back,
What will I remember?
All the good times… they were alright
(Do be de do, do be de do do do
Do be de do da do da, do da do da do)
When every morning brings,
A struggle just to get up from the bed,
Say hey man whatever this is… it’s alright.
Hey man this too shall pass,
It’s a lesson in your life, yeah… yeah
Well I’m kicking down the back streets
And people want to break my stride
Everyone has a time when they lose their pride
But when I’m old and in my chair,
Thinking back, looking back,
What will I remember?
All the good times… they were alright
(Do do do…)

(traduzione)

(Do be de do, do be de do do do
Do be de da do da, do da do da do)
Quando la vita ti ha abbattuto,
E tutto ciò ti rende blu,
Raccogli, continua ad andare avanti,
Perché è la cosa migliore che puoi fare Di' ciao Woz qualunque cosa sia... va bene.
Hey John anche questo passerà,
È una stagione nella tua vita, sì... sì
Bene, sto prendendo a calci le strade secondarie
E le persone vogliono interrompere il mio passo
Tutti hanno un momento in cui perdono il loro orgoglio
Ma quando sarò vecchio e sulla mia sedia,
Ripensandoci... guardando indietro,
Cosa ricorderò?
Tutti i bei momenti... andavano bene
(Do be de do, do be de do do do
Do be de da do da, do da do da do)
Quando ogni mattina porta,
Una lotta solo per alzarsi dal letto,
Dì ehi amico qualunque cosa sia... va tutto bene.
Ehi amico, anche questo passerà
È una lezione nella tua vita, sì... sì
Bene, sto prendendo a calci le strade secondarie
E le persone vogliono interrompere il mio passo
Tutti hanno un momento in cui perdono il loro orgoglio
Ma quando sarò vecchio e sulla mia sedia,
Ripensandoci, guardando indietro,
Cosa ricorderò?
Tutti i bei momenti... andavano bene
(Fai fai...)