Traduzione del testo della canzone Never - Marcy Playground

Never (originale)

On through the woods and you go through the snow
Walk to the tree and you breathe on the limb
How many times have you seen me with her
When the night comes and you find that you’re bound
Tied to the tree and the straps at your knees
How many times have you seen me with her
I’d say never, aw lover
Say never, here
Hide in the willow and wait for the dawn
Carve another dream in the limb that you’re on
How many times have you seen me around
I’d say never, aw lover
Say never, here
Here, say never, aw lover
When the sun comes and you find that you’re free
Walk to the water and bleed in the stream
And think of the lover that once you wrapped around
Breathe in the water, breathe it in deep
Just like the winter, fall into sleep
Don’t ever wander, don’t ever move again
Never, aw lover
Say never, aw lover
Say never, aw lover

Never (traduzione)

Continui attraverso i boschi e attraversi la neve
Cammina verso l'albero e respiri sull'arto
Quante volte mi hai visto con lei
Quando arriva la notte e ti accorgi di essere legato
Legato all'albero e alle cinghie alle ginocchia
Quante volte mi hai visto con lei
Direi mai, aw amante
Dire mai, qui
Nasconditi nel salice e aspetta l'alba
Scolpisci un altro sogno nell'arto su cui ti trovi
Quante volte mi hai visto in giro
Direi mai, aw amante
Dire mai, qui
Qui, diciamo mai, aw amante
Quando arriva il sole e ti accorgi di essere libero
Cammina verso l'acqua e sanguina nel ruscello
E pensa all'amante che una volta ti avvolgevi
Respira l'acqua, respirala profondamente
Proprio come l'inverno, addormentati
Non vagare mai, non muoverti mai più
Mai, amante
Dire mai, aw amante
Dire mai, aw amante