Traduzione del testo della canzone Shapeshifter - Marcy Playground

Shapeshifter (originale)

When I was standin' on the gallows
Nothing to say, I watched my sun… go down
And light got dark around the edges
With no control I felt my soul… go down
When you’re dead there isn’t anybody else,
Nobody else… at all
So darkness came upon the valley
And all the war machines broke down… broke down
And all the children ran for cover
And all the animals broke down… broke down
Chorus:
Ooh, well maybe they… should not have
Been quite so bold… to test me
For I am the Shape… shifter
And I’ll have my revenge

Shapeshifter (traduzione)

Quando stavo in piedi sulla forca
Niente da dire, ho guardato il mio sole... tramontare
E la luce si è oscurata lungo i bordi
Senza controllo ho sentito la mia anima... scendere
Quando sei morto non c'è nessun altro,
Nessun altro... affatto
Così scese l'oscurità sulla valle
E tutte le macchine da guerra si sono guastate... si sono guastate
E tutti i bambini sono corsi ai ripari
E tutti gli animali sono crollati... sono crollati
Coro:
Ooh, beh forse loro... non avrebbero dovuto
Sono stato così audace... da mettermi alla prova
Perché io sono la Forma... il mutaforma
E avrò la mia vendetta