Traduzione del testo della canzone Star Baby - Marcy Playground

Star Baby (originale)

Say what you will
You’re my star baby
When you coming down
When you coming down
Come on down
When you coming down
When you coming down
Come on down
Star gazer…
Dream maker, I’m in love with you
I spin the bottle…
And every time it’s landing right on you
So say what you will,
Inside baby
When you coming down
When you coming down
Come on down
When you coming down
When you coming down
Come on down
I’ve been waiting…
Waiting patiently every night
Just to see you…
Just to see your perfect shining light
My heart is like a photograph,
Of all the good times and bad,
Where I miss this girl, and I miss that girl
I don’t miss THAT girl… but sometimes I miss this girl
But you, you’re my star baby
You’re my star baby
And when you coming down
When you coming down
Come on down
When you coming down
When you coming down
Come on down
Aw, when you coming down
When you coming down
Come on down

(traduzione)

Dì quello che vuoi
Sei la mia stella piccola
Quando scendi
Quando scendi
Vieni giù
Quando scendi
Quando scendi
Vieni giù
Osservatore di stelle…
Creatore di sogni, sono innamorato di te
Giro la bottiglia...
E ogni volta che sta atterrando proprio su di te
Quindi dì quello che vuoi,
Dentro bambino
Quando scendi
Quando scendi
Vieni giù
Quando scendi
Quando scendi
Vieni giù
Sto aspettando…
Aspettando pazientemente ogni notte
Solo per vederti…
Solo per vedere la tua luce splendente perfetta
Il mio cuore è come una fotografia,
Di tutti i momenti belli e brutti,
Dove mi manca questa ragazza e mi manca quella ragazza
Non mi manca QUELLA ragazza... ma a volte mi manca questa ragazza
Ma tu, tu sei la mia stella piccola
Sei la mia stella piccola
E quando scendi
Quando scendi
Vieni giù
Quando scendi
Quando scendi
Vieni giù
Oh, quando scendi
Quando scendi
Vieni giù