Testi di Além Da Última Estrela - Maria Bethânia

Além Da Última Estrela (originale)

Além da última estrela
Além da insensatez total
Vão as palavras mais belas
Além do fim do jardim do caos
É uma verdade que eu vivi
Quando tentei te acompanhar
Segui a cor do teu sorriso
E me enlouqueci sem tempo nem lugar
O véu da brisa passará
De manhã sobre nós
Vendo a cidade pela janela
Sei que não somos sós
Mais uma vez só bastava pedir
Um tudo de mim por nada de mais
Deixar meus lábios felizes assim
Falando essas loucuras
Minhas palavras têm pouco a dizer
Porque teu silêncio é mais
Quem dera ter o prazer
De ser um verso em tua voz
Mais uma vez só bastava pedir
Um tudo de mim por nada de mais
Deixar meus lábios felizes assim
Falando essas loucuras
Minhas palavras têm pouco a dizer
Porque teu silêncio é mais
Quem dera ter o prazer
De ser um verso em tua voz
Minhas palavras têm pouco a dizer
Porque teu silêncio é mais
Quem dera ter o prazer
De ser um verso em tua voz
De ser um verso em tua voz
De ser um verso em tua voz

(traduzione)

oltre l'ultima stella
Oltre alla totale follia
Le parole più belle vanno
Oltre la fine del giardino del caos
È una verità che ho vissuto
Quando ho cercato di accompagnarti
Ho seguito il colore del tuo sorriso
E sono impazzito senza tempo né luogo
Il velo della brezza passerà
Mattina su di noi
Vedere la città attraverso la finestra
So che non siamo soli
Ancora una volta, tutto quello che dovevi fare era chiedere
Un tutto di me per niente di troppo
Rendi le mie labbra felici così
parlando di queste cose pazze
Le mie parole hanno poco da dire
Perché il tuo silenzio è di più
Vorrei avere il piacere
Essere un verso nella tua voce
Ancora una volta, tutto quello che dovevi fare era chiedere
Un tutto di me per niente di troppo
Rendi le mie labbra felici così
parlando di queste cose pazze
Le mie parole hanno poco da dire
Perché il tuo silenzio è di più
Vorrei avere il piacere
Essere un verso nella tua voce
Le mie parole hanno poco da dire
Perché il tuo silenzio è di più
Vorrei avere il piacere
Essere un verso nella tua voce
Essere un verso nella tua voce
Essere un verso nella tua voce