Traduzione del testo della canzone Caminho Das Índias - Maria Bethânia

Caminho Das Índias (originale)

Minha mãe de leite sempre me ensinou
Meu tempero é outro eu sou do azeite
Pimenta de cheiro pitada de amor
Sal da terra é salva salva Salvador
Ai meu coração preciso de amparo
Busco em Santo Amaro purificação
Minha mãe de leite sempre me ensinou
Meu tempero é outro eu sou do azeite
Pimenta de cheiro pitada de amor
Sal da terra é salva salva Salvador
Ai meu coração preciso de amparo
Busco em Santo Amaro purificação
Caminho das Índias caminho do mar
O vento e a vela cravo e canela
O ouro do rei na mesma panela
Deixar cozinhar que eu fico contente
Cantar minha gente rapaz se oriente
Eu sou a semente que veio de lá
Caminho das Índias caminho do mar
O vento e a vela cravo e canela
O ouro do rei na mesma panela
Deixar cozinhar que eu fico contente
Cantar minha gente rapaz se oriente
Eu sou a semente que veio de lá
Minha mãe de leite sempre me ensinou
Meu tempero é outro eu sou do azeite
Pimenta de cheiro pitada de amor
Sal da terra é salva salva Salvador
Ai meu coração preciso de amparo
Busco em Santo Amaro purificação
Caminho das Índias caminho do mar
O vento e a vela cravo e canela
O ouro do rei na mesma panela
Deixar cozinhar que eu fico contente
Cantar minha gente rapaz se oriente
Eu sou a semente que veio de lá
Minha mãe de leite sempre me ensinou
Eu sou a semente que veio de lá

Caminho Das Índias (traduzione)

Mia madre che allatta me lo ha sempre insegnato
Il mio condimento è diverso dall'olio
Un pizzico di peperoncino
Il sale della terra viene salvato salva Salvador
Oh mio cuore ho bisogno di supporto
Cerco purificazione a Santo Amaro
Mia madre che allatta me lo ha sempre insegnato
Il mio condimento è diverso dall'olio
Un pizzico di peperoncino
Il sale della terra viene salvato salva Salvador
Oh mio cuore ho bisogno di supporto
Cerco purificazione a Santo Amaro
Via alle Indie Via al mare
Il vento e la candela chiodi di garofano e cannella
L'oro del re nella stessa pentola
Lascialo cuocere e sono felice
Canta la mia gente, ragazzo, se oriente
Io sono il seme che è venuto da lì
Via alle Indie Via al mare
Il vento e la candela chiodi di garofano e cannella
L'oro del re nella stessa pentola
Lascialo cuocere e sono felice
Canta la mia gente, ragazzo, se oriente
Io sono il seme che è venuto da lì
Mia madre che allatta me lo ha sempre insegnato
Il mio condimento è diverso dall'olio
Un pizzico di peperoncino
Il sale della terra viene salvato salva Salvador
Oh mio cuore ho bisogno di supporto
Cerco purificazione a Santo Amaro
Via alle Indie Via al mare
Il vento e la candela chiodi di garofano e cannella
L'oro del re nella stessa pentola
Lascialo cuocere e sono felice
Canta la mia gente, ragazzo, se oriente
Io sono il seme che è venuto da lì
Mia madre che allatta me lo ha sempre insegnato
Io sono il seme che è venuto da lì