Traduzione del testo della canzone Estácio Holly Estácio - Maria Bethânia

Estácio Holly Estácio (originale)

Se alguém quer matar-me de amor
Que me mate no Estácio
Bem no compasso, bem junto ao passo
Do passista da escola de samba
Do Largo do Estácio
O Estácio acalma o sentido dos erros que eu faço
Trago não traço, faço não caço
O amor da morena maldita do Largo do Estácio
Fico manso, amanso a dor
Holliday é um dia de paz
Solto o ódio, mato o amor
Holliday eu já não penso mais

Estácio Holly Estácio (traduzione)

Se qualcuno vuole uccidermi con amore
Questo mi uccide a Estacio
Proprio sul ritmo, proprio sul ritmo
Dal ballerino della scuola di samba
Da Largo do Estacio
Estácio calma il senso degli errori che commetto
Non porto traccia, non caccia
L'amore della bruna maledetta di Largo do Estacio
Rimango addomesticato, domo il dolore
Holliday è un giorno di pace
Rilascio l'odio, uccido l'amore
Holliday non penso più