Traduzione del testo della canzone Eu Que Não Sei Quase Nada Do Mar - Maria Bethânia

Eu Que Não Sei Quase Nada Do Mar (originale)

Garimpeira da beleza te achei na beira de você me achar
Me agarra na cintura, me segura e jura que não vai soltar
E vem me bebendo toda, me deixando tonta de tanto prazer
Navegando nos meus seios, mar partindo ao meio, não vou esquecer
Eu que não sei quase nada do mar descobri que não sei nada de mim
Clara noite rara nos levando além da arrebentação
Já não tenho medo de saber quem somos na escuridão
Clara noite rara nos levando além da arrebentação
Já não tenho medo de saber quem somos na escuridão
Me agarrei em seus cabelos, sua boca quente pra não me afogar
Tua língua correnteza lambe minhas pernas como faz o mar
E vem me bebendo toda me deixando tonta de tanto prazer
Navegando nos meus seios, mar partindo ao meio, não vou esquecer
Eu que não sei quase nada do mar descobri que não sei nada de mim
Clara noite rara nos levando além da arrebentação
Já não tenho medo de saber quem somos na escuridão
Clara noite rara nos levando além da arrebentação
Já não tenho medo de saber quem somos na escuridão

Eu Que Não Sei Quase Nada Do Mar (traduzione)

Cercatrice di bellezza, ti ho trovata al limite del fatto che mi trovassi
Mi prende per la vita, mi stringe e giura che non lascerà andare
E mi ha bevuto tutto, facendomi girare la testa con così tanto piacere
Navigando sul mio seno, il mare che si spacca a metà, non dimenticherò
Io, che di mare non so quasi nulla, ho scoperto di non sapere niente di me stesso
Notte chiara e rara che ci porta oltre il surf
Non ho più paura di sapere chi siamo nell'oscurità
Notte chiara e rara che ci porta oltre il surf
Non ho più paura di sapere chi siamo nell'oscurità
Mi sono aggrappata ai suoi capelli, alla sua bocca calda per non affogare
La tua lingua attuale mi lecca le gambe come il mare
Mi ha bevuto tutto, facendomi girare la testa per il piacere
Navigando sul mio seno, il mare che si spacca a metà, non dimenticherò
Io, che di mare non so quasi nulla, ho scoperto di non sapere niente di me stesso
Notte chiara e rara che ci porta oltre il surf
Non ho più paura di sapere chi siamo nell'oscurità
Notte chiara e rara che ci porta oltre il surf
Non ho più paura di sapere chi siamo nell'oscurità