Traduzione del testo della canzone Interior - Maria Bethânia

Interior (originale)

Maninha me mande um pouco
Do verde que te cerca
Um pote de mel
Meu coleiro cantor, meu cachorro veludo
E umas jaboticabas
Maninha me traga meu pé de laranja-da-terra
Me traga também um pouco de chuva
Com cheiro de terra molhada
Um gosto de comida caseira
Um retrato das crianças
E não se esqueça de me dizer
Como vai indo minha madrinha
E não se esqueça de uma reza forte

Interior (traduzione)

Sorellina mandami un po'
Del verde che ti circonda
Un vasetto di miele
Il mio collare canoro, il mio cane di velluto
E qualche jaboticaba
Sorellina, portami il mio arancio
Portami anche un po' di pioggia
Con l'odore di terra bagnata
Un assaggio di cibo fatto in casa
Un ritratto di bambini
E non dimenticare di dirmelo
Come sta la mia madrina?
E non dimenticare una forte preghiera