Traduzione del testo della canzone Nada Alem - Maria Bethânia

Nada Alem (originale)

Nada além
Nada além de uma ilusão
Chega bem
Que é demais para o meu coração
Acreditando
Em tudo que o amor mentindo sempre diz
Eu vou vivendo assim feliz
Na ilusão de ser feliz
Se o amor só nos causa sofrimento e dor
É melhor bem melhor a ilusão do amor
Eu não quero e não peço
Para o meu coração
Nada além de uma linda ilusão
Se o amor
Só nos causa sofrimento e dor
É melhor, bem melhor
A ilusão do amor
Eu não quero e não peço
Para o meu coração
Nada além de uma linda ilusão

Nada Alem (traduzione)

Nient'altro che
Nient'altro che un'illusione
va bene
Che è troppo per il mio cuore
credendo
In tutto ciò che l'amore dice sempre mentendo
Sto vivendo così felice
Nell'illusione di essere felice
Se l'amore ci provoca solo sofferenza e dolore
L'illusione dell'amore è migliore, molto migliore
Non voglio e non chiedo
Al mio cuore
Nient'altro che una bella illusione
Se l'amore
Ci provoca solo sofferenza e dolore
È meglio, molto meglio
L'illusione dell'amore
Non voglio e non chiedo
Al mio cuore
Nient'altro che una bella illusione