Traduzione del testo della canzone Onde Estará O Meu Amor - Maria Bethânia

Onde Estará O Meu Amor (originale)

Como esta noite findará
E o sol então rebrilhará
Estou pensando em você…
Onde estará o meu amor?
Será que vela como eu?
Será que chama como eu?
Será que pergunta por mim?
Onde estará o meu amor?
Se a voz da noite responder
Onde estou eu, onde está você
Estamos cá dentro de nós
Sós…
Se a voz da noite silenciar
Raio de sol vai me levar
Raio de sol vai lhe trazer
Onde estará o meu amor?

Onde Estará O Meu Amor (traduzione)

Come finirà questa notte
E il sole splenderà allora
Sto pensando a te…
Dove sarà il mio amore?
Naviga come me?
Chiama come me?
Mi chiedi?
Dove sarà il mio amore?
Se risponde la voce della notte
dove sono io, dove sei tu
siamo qui dentro di noi
SOS…
Se la voce della notte è silenziata
Il raggio di sole mi prenderà
Il raggio di sole ti porterà
Dove sarà il mio amore?