Testi di Poema Azul - Maria Bethânia

Poema Azul (originale)

O mar beijando a areia
O céu e a lua cheia
Que cai no mar
Que abraça a areia
Que mostra o céu
E a lua cheia
Que prateia os cabelos do meu bem
Que olha o mar beijando a areia
E uma estrelinha solta no céu
Que cai no mar
Que abraça a areia
Que mostra o céu e a lua cheia
Um beijo meu

(traduzione)

Il mare che bacia la sabbia
Il cielo e la luna piena
Che cade in mare
Che abbraccia la sabbia
che mostra il cielo
E la luna piena
Che argenta i capelli del mio bambino
Chi guarda il mare baciando la sabbia
E una piccola stella libera nel cielo
Che cade in mare
Che abbraccia la sabbia
Questo mostra il cielo e la luna piena
un bacio da parte mia