Traduzione del testo della canzone Preconceito - Maria Bethânia

Preconceito (originale)

Por que você me olha com esses olhos de loucura?
Por que você diz meu nome?
Por que você me procura?
Se as nossas vidas juntas vão ter sempre um triste fim
Se existe um preconceito muito forte separando você de mim
Pra que este beijo agora?
Por que me amor este abraço?
Um dia você vai embora sem sofrer os tormentos que eu passo
De que vale sonhar um minuto se a verdade da vida é ruim?
Se existe um preconceito muito forte separando você de mim

Preconceito (traduzione)

Perché mi guardi con quegli occhi impazziti?
Perché dici il mio nome?
Perché mi stai cercando?
Se le nostre vite insieme avranno sempre una triste fine
Se c'è un pregiudizio molto forte che ti separa da me
Perché questo bacio adesso?
Perché amo questo abbraccio?
Un giorno te ne andrai senza soffrire i tormenti che sto attraversando
Che senso ha sognare per un minuto se la verità della vita è cattiva?
Se c'è un pregiudizio molto forte che ti separa da me