Traduzione del testo della canzone Bola Pra Frente - Maria Rita

Bola Pra Frente (originale)

Dança nessa corda bamba
Sem cair
Senão você descamba
Pra unir
A corda e a caçamba
Percebi que o mundo é uma ciranda
Pra seguir
Com toda sua crença
Insistir, fazendo a diferença
Aplaudi
Mas com sinceridade
Não fugir dessa realidade
Encarar
A vida de frente, mostrar pra essa gente
Vai ser diferente
Vai melhorar
É bola pra frente, depende da gente
A nossa corrente não pode quebrar
Quem vive seguro
Só anda no escuro
Não vê o futuro
Se aproximar
Acerte o seu passo, vem nesse compasso
E mande o fracasso pra lá
Deixa clarear
Que a luz do dia vai brilhar
Quem tem fé, vai na fé, acredita na vida
Deixa clarear
Que a luz do dia vai brilhar
Quem tem fé, vai na fé, acredita na vida
Dança nessa corda bamba
Dança nessa corda bamba

Bola Pra Frente (traduzione)

Balla su questa corda tesa
senza cadere
Altrimenti cadi
unire
La corda e il secchio
Ho capito che il mondo è una ciranda
da seguire
Con tutta la tua convinzione
Insistere, fare la differenza
Ho applaudito
ma con sincerità
Non scappare da questa realtà
fissare
La vita dal fronte, mostra queste persone
sarà diverso
andrà meglio
È una palla in avanti, dipende da noi
La nostra catena non può spezzarsi
chi vive al sicuro
Basta camminare nel buio
Non vedere il futuro
Avvicinarsi
Imposta il tuo ritmo, vieni a questo ritmo
E manda via il fallimento
lascia che sia chiaro
Quella luce del giorno brillerà
Chi ha fede, va nella fede, crede nella vita
lascia che sia chiaro
Quella luce del giorno brillerà
Chi ha fede, va nella fede, crede nella vita
Balla su questa corda tesa
Balla su questa corda tesa