Traduzione del testo della canzone Coração a batucar - Maria Rita

Coração a batucar (originale)

Batuque o coração para ver chegar
Que eu abro meu cordão quando você passar
E o nosso bloco sobe a ladeira da ilusão
De pé no chão…
Batuque o coração que a gente é carnaval!
E nada irá conter essa folia
Atrás do nosso amor
Até quando esse samba tocar
Vem marcando em nosso peito
Coração a Batucar
Pra gente ser feliz
Pra gente desfilar por essa vida

Coração a batucar (traduzione)

Batti il ​​cuore per vederlo arrivare
Che apro la mia corda quando passi
E il nostro blocco scala il pendio dell'illusione
In piedi sul pavimento...
Tamburella il cuore che siamo carnevale!
E niente conterrà questa baldoria
Dietro il nostro amore
Fino a quando suona questa samba
Viene segnando nel nostro petto
Cuore pulsante
per noi essere felici
Per noi sfilare attraverso questa vita