Traduzione del testo della canzone Mainha Me Ensinou - Maria Rita

Mainha Me Ensinou (originale)

Ainda me lembro com clareza
O que mainha me ensinou
A respeitar a natureza
Pela fartura sobre a mesa agradecer ao Criador
Sempre andar num bom caminho
Tirar o espinho de uma flor
Pra dar e receber carinho
Pra não viver em desalinho
Só se entregar a um grande amor
Pra dar e receber carinho
Pra não viver em desalinho
Só se entregar a um grande amor
Ah!
Encontrei um amor assim
É tudo o que sonhei pra mim
Num amanhecer
(Eu e você)
Quando entardecer
(Você e eu)
O tempo já passou
A gente nem notou
Anoiteceu
E deixa clarear
(Que um anjo bom)
Chegou pra completar
(Nossa paixão)
Felicidade minha
Hoje eu sou mainha
Mainha tem razão
Ainda me lembro com clareza

(traduzione)

Ricordo ancora chiaramente
Cosa mi ha insegnato Mainha
Rispettare la natura
Per l'abbondanza sulla tavola, ringrazia il Creatore
Cammina sempre bene
Rimuovi la spina da un fiore
Dare e ricevere affetto
Per non vivere allo sbando
Arrenditi solo a un grande amore
Dare e ricevere affetto
Per non vivere allo sbando
Arrenditi solo a un grande amore
Oh!
Ho trovato un amore così
È tutto ciò che ho sognato per me
in un'alba
(Me e te)
quando il tramonto
(Io e te)
Il tempo è passato
Non ce ne siamo nemmeno accorti
calare della notte
E chiariscilo
(Che buon angelo)
arrivato per completare
(La nostra passione)
la mia felicità
Oggi sono mainha
Mainha ha ragione
Ricordo ancora chiaramente