Traduzione del testo della canzone Pra Maria - Maria Rita

Pra Maria (originale)

Sim, vai faltar voz
Mas eu não vou deixar calar
Pois, apesar do que passou
Não dá tempo de olhar pra trás
A vida não espera quem
Com ela só quer dissabor
E em cada primavera vem
Uma canção de amor pra alguém
Sim, eu sei lá
A nossa vida vai melhorar
Eu nunca te daria em vão
As contas do meu coração
A vida só espera quem
Com ela aprende a caminhar
E os passos desse vai e vem
Quem dá?
Ah!
Ah!
Ah!
Roda, Maria
Que hoje o samba vem te ver
Roda, Maria
Que hoje o samba é pra você

Pra Maria (traduzione)

Sì, non ci sarà voce
Ma non starò zitto
Bene, nonostante quello che è successo
Non c'è tempo per guardare indietro
La vita non aspetta nessuno
Con lei, vuole solo essere scontenta
E ogni primavera arriva
Una canzone d'amore per qualcuno
Sì, non lo so
La nostra vita migliorerà
Non ti darei mai invano
I conti del mio cuore
La vita aspetta solo quelli
Con lei impari a camminare
E i passi di questo avanti e indietro
Chi dà?
Oh!
Oh!
Oh!
ruota, maria
Che oggi la samba venga a trovarti
ruota, maria
Che la samba di oggi è per te