Traduzione del testo della canzone Underground - Mariama

Underground (originale)

i’ve been wanting to go down
this road with you a longtime now
and i’ve been hopping that you find
a way to swallow your pride
and let go of the time now …
let’s go underground
where we can’t be found and forget the world around
us darling can’t you see?
there’s just you and me?
so takeoff your cool than your blues than your shoes,
let’s go underground
where we can be found and forget all the bad things that’s around us,
can’t you see there’s nobody else here,
so take off your cool than your blues than your shoes, than
so now we’re drifting towards each other
and i know… thundering my blood,
so i uplifting when you show off me with your warmth and your thoughts and all
the love you got
and it’s not too far from my shore to your shore not too far from my door to
your door not too far from my heart to your heart, darling you know
that this place is safe, darling let’s go (3)
undergroud where we can’t be found and forget the world around us darling can’t
you see?
there’s just you and me?
so takeoff your cool than your blues than
your shoes

Underground (traduzione)

volevo andare giù
questa strada con te da molto tempo ormai
e ho sperato che tu trovassi
un modo per ingoiare il tuo orgoglio
e lascia andare il tempo ora...
andiamo sottoterra
dove non possiamo essere trovati e dimenticare il mondo intorno
noi cara non riesci a vedere?
ci siamo solo io e te?
quindi togliti la calma più che il blues che le tue scarpe,
andiamo sottoterra
dove possiamo essere trovati e dimenticare tutte le cose brutte che ci circondano,
non vedi che non c'è nessun altro qui
quindi togliti la calma più che il blues che le tue scarpe, allora
quindi ora ci stiamo avvicinando l'uno all'altro
e io so... tuonando il mio sangue,
quindi sono edificante quando mi metti in mostra con il tuo calore, i tuoi pensieri e tutto il resto
l'amore che hai
e non è troppo lontano dalla mia riva alla tua riva non troppo lontano dalla mia porta
la tua porta non troppo lontana dal mio cuore al tuo cuore, cara lo sai
che questo posto è sicuro, tesoro andiamo (3)
sottoterra dove non possiamo essere trovati e dimenticare il mondo intorno a noi tesoro non può
vedi?
ci siamo solo io e te?
quindi togli la tua calma che il tuo blues di
le tue scarpe