Traduzione del testo della canzone The Underground - Faruk Sabanci, Mariama

The Underground (originale)

I’ve been wanting
To go down
This road with you
A long time now
And I’ve been hopin'
That you’ll find
A way to swallow your pride
Let go of the time now
Let’s go underground
Where we can’t be found
And forget the world around us
Darlin' can’t you see?
Just, just you and me
So take off your cool, then your blues, then your shoes
Let’s go underground
Where we can’t be found
And forget all about things
That’s all 'round us
Can’t you see there’s nobody else here?
So take off your cool, then your blues, then your shoes
Ahh, la-la-la, la-la-ya-ya-da, la-la-la, la-la-la
Let’s go underground
Where we can’t be found
And forget all about things
That’s all 'round us
Can’t you see there’s nobody else here?
So take off your cool, then your blues, then your shoes
Ahh

The Underground (traduzione)

Ho voluto
Andare giù
Questa strada con te
Da molto tempo ormai
E ho sperato
Che troverai
Un modo per ingoiare il tuo orgoglio
Lascia andare il tempo ora
Andiamo sottoterra
Dove non possiamo essere trovati
E dimentica il mondo che ci circonda
Tesoro non riesci a vedere?
Solo, solo io e te
Quindi togliti la calma, poi il blues, poi le scarpe
Andiamo sottoterra
Dove non possiamo essere trovati
E dimentica tutte le cose
Questo è tutto intorno a noi
Non vedi che non c'è nessun altro qui?
Quindi togliti la calma, poi il blues, poi le scarpe
Ahh, la-la-la, la-la-ya-ya-da, la-la-la, la-la-la
Andiamo sottoterra
Dove non possiamo essere trovati
E dimentica tutte le cose
Questo è tutto intorno a noi
Non vedi che non c'è nessun altro qui?
Quindi togliti la calma, poi il blues, poi le scarpe
Ah