Traduzione del testo della canzone Prainha - Mariana Aydar

Prainha (originale)

Vontade de ir pra i, prainha
Vontade de ficar na minha
Onde o sol à tardinha se esconde
Onde a noite escura nem é
Onde o mar vem lavar o meu pé
Onde só não me sinto sozinha
Praia aô, biribando sô
Vou a sem bando ô
É assim que eu me sinto melhor
Praia aô, biribando sou
Vou sem bando ô
É assim que eu me sinto melhor
Vontade de ir pra i, prainha
Vontade de ficar na minha
Onde o sol à tardinha se esconde
Onde a noite escura nem é
Onde o mar vem lavar o meu pé
Onde só não me sinto sozinha
Praia aô, biribando sô
Vou a sem bando ô
É assim que eu me sinto melhor
Praia aô, biribando sou
Vou sem bando ô
É assim que eu me sinto melhor

Prainha (traduzione)

voglio andare in spiaggia
Disponibilità a stare nel mio
Dove si nasconde il sole del pomeriggio
Dove la notte oscura non è nemmeno
Dove il mare viene a lavarmi i piedi
Dove non mi sento solo
Spiaggia aô, solo biribando
Me ne vado senza un mucchio, oh
È così che mi sento meglio
Praia aô, biribando am
Me ne vado senza una band, oh
È così che mi sento meglio
voglio andare in spiaggia
Disponibilità a stare nel mio
Dove si nasconde il sole del pomeriggio
Dove la notte oscura non è nemmeno
Dove il mare viene a lavarmi i piedi
Dove non mi sento solo
Spiaggia aô, solo biribando
Me ne vado senza un mucchio, oh
È così che mi sento meglio
Praia aô, biribando am
Me ne vado senza una band, oh
È così che mi sento meglio