Traduzione del testo della canzone Bara för en dag - Marie Fredriksson

Bara för en dag (originale)

Sitter pa¥ balkongen / och dinglar med mina smala ben / jag vet jag har
Massor att gara / och redan ar ganska sen / men det struntar jag i /
Jag tar vara pa¥ stunden / som den ar idag / det ar sa¥ skant att sitta
I solen / ett litet litet tag
Alskling allt kanns bra nu / allt lyser upp igen / alskling allt kanns
Bra nu / allt lyser upp igen / jag lever upp igen
Bara far en dag / bara far en dag / allt lyser upp igen / bara far en
Dag / bara far en dag / allt lyser upp igen / jag lever upp igen
Jag kanner allt far ma¥nga / som tycker och tanker / och lagger sej i /
Som tror dom vet precis hur jag kanner / och hur jag ska leva mitt liv
Nu sa¥ tanker jag sitta har i solen / ett litet litet tag
Alskling…
Bara far en dag…
Jag tror jag ska ma¥la mina naglar / gara mej vacker och tvatta mitt
Ha¥r / sen fa¥r solen torka det / och sen fa¥r vinden smeka mina la¥r / ja
Jag tror jag ska sitta i solen / hela dagen la¥ng / njuta av livet /
Och bara lyssna pa¥ min sa¥ng
Alskling…
Bara far en dag

Bara för en dag (traduzione)

Seduto sul balcone / penzolando con le mie gambe strette / so di averlo
Molto da fare / ed è già abbastanza in ritardo / ma lo ignoro /
Mi prendo cura del momento / com'è oggi / è così bello sedersi
Al sole / per un po'
Tesoro ora va tutto bene / tutto si riaccende / tesoro tutto sa
Bene ora / tutto si riaccende / io vivo di nuovo
Solo papà un giorno / solo papà un giorno / tutto si riaccende / solo papà uno
Giorno / solo padre un giorno / tutto si riaccende / io vivo di nuovo
so tutto padre molti / che pensano e pensano / e mi ci metto /
Che pensano di sapere esattamente come so / e come vivere la mia vita
Ora ho detto ¥ pensieri che ho seduto al sole / per un po'
Alskling...
Solo papà un giorno...
Penso che dovrei dipingere le mie unghie / farmi bella e lavare le mie
Abbia / poi lascia che il sole lo asciughi / e poi lascia che il vento accarezzi le mie cosce / sì
Penso che dovrei stare al sole / tutto il giorno / godermi la vita /
E ascolta la mia canzone
Alskling...
Solo padre un giorno