Traduzione del testo della canzone Det Blåser En Vind - Marie Fredriksson

Det Blåser En Vind (originale)

Jag har tid att vänta
Men jag vet inte vad jag väntar på
Jag har tid att låta tiden gå
Jag har lust och längtan
Men jag vet inte till vad eller vem
Lust och längtan lurar mej igen
Det blåser en vind
Det blåser en vind
Vinden är en vän till mej…
Du söker i mina ögon
Efter ett svar som du kan tro
Ett svar som kan få fröet i dej att gro
Men jag kan inte se dej
Kan inte ta emot
För mycket av din kärlek blir ett hot
Det blåser en vind…

Det Blåser En Vind (traduzione)

Ho tempo per aspettare
Ma non so cosa sto aspettando
Ho tempo per lasciar andare il tempo
Ho desiderio e brama
Ma non so cosa o chi
Il desiderio e la brama mi ingannano di nuovo
Sta soffiando un vento
Sta soffiando un vento
Il vento è un mio amico...
Stai cercando nei miei occhi
A seguito di una risposta potresti pensare
Una risposta che può far germogliare il seme che è in te
Ma non posso vederti
Impossibile ricevere
Troppo del tuo amore diventa una minaccia
tira vento...