Traduzione del testo della canzone Ingen Kommer Undan Politiken - Marie Fredriksson

Ingen Kommer Undan Politiken (originale)

Trötta mamma
Vagga lilla Lina
Dumma mamma
Du får inte gå
Sjung en vals om blommorna och bina
Städa, mamma, damma och stå på
Inte struntar man i politiken
För att man är konventionell
Byta blöja läsa gammal saga
Askungen får sin rike prins
Kvinnan skulle vinnas och behaga
Nog är dom rara
Men de finns
Även om de jobbar i fabriken
Och ser fram emot en ledig kväll
Det tar tid för seder att försvinna
Vila, Lina, du som ännu kan
Busa Lina, snusa tumme liten
Snart är det kärlek eller tji
När du slitit färdigt för profiten
Är du inte längre attraktiv
Inte struntar man i politiken
Fast man är trött varenda kväll
När du vuxit upp och blivit kvinna
Lever du kanske som en man
Som kan ägna tid åt politiken
Utan att störas av något gnäll

Ingen Kommer Undan Politiken (traduzione)

Mamma stanca
Rock piccola Lina
Mamma stupida
Non devi andare
Canta un valzer sui fiori e le api
Pulisci, mamma, spolvera e resta in piedi
La politica non viene ignorata
Perché sei convenzionale
Cambia pannolino leggi la vecchia fiaba
La Cenerentola ottiene il suo ricco principe
La donna vincerebbe e per favore
Sicuramente sono rari
Ma esistono
Anche se lavorano in fabbrica
E non vedo l'ora di una serata libera
Ci vuole tempo prima che la dogana scompaia
Riposa, Lina, tu che puoi ancora
Busa Lina, snusa pollice piccolo
Presto è amore o tji
Quando hai finito di lavorare per il profitto
Non sei più attraente
La politica non viene ignorata
Anche se sei stanco ogni notte
Quando sei cresciuta e sei diventata una donna
Forse vivi come un uomo
Chi può dedicare tempo alla politica
Senza essere disturbato da nessun lamento