Traduzione del testo della canzone Jag Ska Ge Allt - Marie Fredriksson

Jag Ska Ge Allt (originale)

Som solen som havet som styrkan hos en storm
Som barnet som hoppas som drömmer om sitt liv
Som hjälten som kämper ensam med sitt svärd
Som dåren som vägrar som vågar vara fri
Som modern som räddar livet på sitt barn
Jag ska ge allt som jag har
Som kärlek som smeker som hjälper dej förstå
Som elden som brinner som värmer om din hand
Som ordet som kraften som ger dom svaga tro
Som färgen som målar gryningshimlen blå
Som sången som stärker som torkar upp din tår
Jag ska ge allt som jag har
Som drömmen som växer som blir till verklighet
Som hjärtat som dunkar hål i mitt bröst
Som viljan som flyttar berget ur min väg
Som människan som hittar hela vägen hem
Jag ser det Jag hör det Jag känner att det finns
Jag ska ge allt som jag har

(traduzione)

Come il sole, come il mare, come la forza di una tempesta
Come il bambino che spera che sogna la sua vita
Come l'eroe che combatte da solo con la sua spada
Come lo sciocco che rifiuta di osare di essere libero
Come una madre che salva la vita a suo figlio
Darò tutto quello che ho
Come l'amore che accarezza che ti aiuta a capire
Come il fuoco ardente che ti scalda la mano
Come la parola come il potere che dà loro una fede debole
Come il colore che dipinge di azzurro l'alba
Come la canzone che rafforza che asciuga la tua lacrima
Darò tutto quello che ho
Come il sogno che cresce che diventa realtà
Come il cuore che mi batte nel petto
Come la volontà che sposta la montagna dalla mia strada
Come l'uomo che trova tutta la strada di casa
Lo vedo lo sento sento che esiste
Darò tutto quello che ho