Traduzione del testo della canzone Längtan - Marie Fredriksson

Längtan (originale)

Jag vill möta en morgon / vid en varmare kust / jag vill minnas min
Frihet / och befria min lust / jag har packat min väska / med allt jag
Vill ha / allt jag behöver / är att komma bort ett tag
Vill du ha nyckeln till min hemlighet / måste du våga hela vägen
Ge din längtan till havet / låt den driva med strömmen / sätt dej på
Stranden / och vänta och se / din dröm blir en svala / som seglar med
Vinden / lägg dej i gräset / försök följa med
Det var länge sen sist / allt för länge min vän / jag trodde nog
Aldrig / att vi skulle mötas här igen / jag vill se dej skratta / jag
Vill se dej le / och jag vill lyssna / det är allt jag kan ge
Vill du ha nyckeln till min hemlighet / måste du våga hela vägen
Ge din längtan…

(traduzione)

Voglio incontrarmi una mattina / su una costa più calda / voglio ricordare la mia
Libertà / e libera il mio desiderio / Ho preparato la mia borsa / con tutto ciò che faccio
Voglio / tutto ciò di cui ho bisogno / è andare via per un po'
Vuoi la chiave del mio segreto / devi osare fino in fondo
Dai il tuo desiderio al mare / lascia che vada alla deriva con la corrente / mettiti addosso
La spiaggia / e aspetta e vedi / il tuo sogno diventa un fresco / con cui naviga
Il vento / sdraiati sull'erba / cerca di seguirlo
È passato molto tempo / troppo tempo amico mio / ho pensato abbastanza
Mai / che ci incontrassimo di nuovo qui / Voglio vederti ridere / Io
Voglio vederti sorridere / e voglio ascoltarti / questo è tutto ciò che posso dare
Vuoi la chiave del mio segreto / devi osare fino in fondo
Dai il tuo desiderio...