Traduzione del testo della canzone Om du såg mej nu - Marie Fredriksson

Om du såg mej nu (originale)

Om du sa¥g mej nu / skulle du va¥ga tro pa¥ mej / du vet jag saknar dej /
Om du sa¥g mej nu / nar jag kommit en bit pa¥ vag / ingen tvekan i mitt
Steg / om du kom / om du sa¥g
Har ar jag / och jag glammer aldrig / det du sa / du finns kvar / och
Jag minns dej / som den van du var / du hade alltid tid far mej / jag
Hade alltid tid far dej
Om du sa¥g mej nu…
Du farsvann / som en fa¥gel / fra¥n en ade strand / i min hand / alla
Ord jag / aldrig na¥nsin fann / jag ska aldrig glamma bort / att va¥r
Tid kan va' sa¥ kort
Om du sa¥g mej nu

Om du såg mej nu (traduzione)

Se me lo dicessi ora / oseresti credere in me / sai che mi manchi /
Se me lo dicessi ora / quando sono venuto un po' per strada / senza dubbio nel mio
Step / se sei venuto / se hai detto ¥ g
Ho / e non dimentico mai / ciò che hai detto / rimani / e
Ti ricordo / come l'abitudine eri / avevi sempre tempo padre me / me
Ho sempre avuto tempo per te
Se me lo dicessi ora...
Hai coltivato / come un uccello / da una spiaggia di ade / nella mia mano / tutto
Parole che / non ho mai trovato / che non dimenticherò mai / di essere
Il tempo può essere così breve
Se me lo dicessi ora