Testi di Tag Detta Hjärta - Marie Fredriksson

Tag Detta Hjärta (originale)

Alla människor behöver någon annan
Någon att finna och gömma sig i
Och du och jag vi behöver varandra
För vi är varandra, vi är vår tid
Alla människor behöver en tro
Kanske en dröm om himmel och hav
Men du och jag vi får styrkan från varandra
För vi år varandra, kommer natt kommer dag
Tag detta hjärta
Tag detta hjärta och håll det vid liv
Gör det enkla och rätta
Tag detta hjärta innan det går förbi
Alla människor behöver en tro
Kanske den kunskap att någon förstår
Men du och jag vi lär av varandra
För vi ger varandra en ros på vart sår
Tag detta hjärta…

(traduzione)

Tutte le persone hanno bisogno di qualcun altro
Qualcuno in cui trovare e nascondersi
E tu ed io abbiamo bisogno l'uno dell'altro
Perché siamo l'un l'altro, siamo il nostro tempo
Tutte le persone hanno bisogno di una fede
Forse un sogno di cielo e mare
Ma io e te ci prendiamo la forza l'uno dall'altro
Perché ci annoiamo l'un l'altro, la notte verrà il giorno
Prendi questo cuore
Prendi questo cuore e mantienilo vivo
Rendilo semplice e corretto
Prendi questo cuore prima che passi
Tutte le persone hanno bisogno di una fede
Forse la conoscenza che qualcuno capisce
Ma tu ed io impariamo gli uni dagli altri
Perché ci diamo una rosa per ogni ferita
Prendi questo cuore...