Traduzione del testo della canzone Värdighet - Marie Fredriksson

Värdighet (originale)

Gar vad du vill / stanna kvar eller ga¥ / Jag orkar inte kanna sa¥ har /
Utan att farsta¥ / Det ar ingenting du sagt / Det ar ingenting du gjort
Var kommer den ifra¥n / den har kanslan av att na¥'t ar fel / a r det
Bara fantasier eller spelar du ett dubbelspel / Det ar ingenting jag
Kan / eller vill gara na¥'t a¥t / Det ar bara min vardighet
Du va¥gar ingenting / du tror visst att livet ar en lek / Det ar inte
Sa¥ la¥t som du tror / mellan ha¥rda ord och smek.
/ Nar alla ord ar slut
Letar efter guld / letar efter arlighet / Finner bara skuld / kanner
Bara ensamhet
Det ar blickar utan ord / Det ar kanslan utav svek / Min vardighet

Värdighet (traduzione)

Fai quello che vuoi / resta o vai ¥ / Non posso sopportare di dirlo ¥ fallo /
Senza rendersene conto ¥ / Non c'è niente che hai detto / Non c'è niente che hai fatto
Da dove viene / ha la cancelleria di qualcosa che non va
Solo fantasie o fai un doppio gioco / Non è niente io.
Posso / o voglio fare qualcosa / È solo la mia dignità
Non pesi nulla / Pensi certamente che la vita sia un gioco / Non lo è
Dì come pensi / tra parole dure e carezze.
/ Quando tutte le parole sono finite
Alla ricerca dell'oro / Alla ricerca dell'onestà / Trova solo colpa / brocche
Solo solitudine
Sono sguardi senza parole / È il cancelliere del tradimento / La mia dignità