Traduzione del testo della canzone Drown - Marika Hackman

Drown (originale)

Oh I am bold
As brass posing as gold
You can shine me all you want
But I am hard as I am cold
To know your faults
To know yourself
I suit me well
And I was born with a healthy appetite
For all that glisters
White and pure in the light
I had to find your words, your heart
Well, where can I start?
Oh, to drown in your mind
I would, I know I would
To suffocate in your smoke
I’d choke on you if I could
Maybe I will
And if I’m rough
You’ll course into my head
You can polish me for hours
But I’ll always look best in your head
We wished for lakes
Been kissed by sun
We found not one
Hundreds, then some
So, I’ll drown in your mind
I will, I know I will
And suffocate in your smoke
Die stuffing my lungs with their fill

Drown (traduzione)

Oh sono audace
Come l'ottone che si atteggia all'oro
Puoi farmi brillare tutto ciò che vuoi
Ma sono duro come ho freddo
Per conoscere i tuoi difetti
Per conoscere te stesso
Mi si addice bene
E sono nato con un sano appetito
Per tutto ciò che luccica
Bianco e puro alla luce
Dovevo trovare le tue parole, il tuo cuore
Bene, da dove posso iniziare?
Oh, affogare nella tua mente
Lo farei, lo so che lo farei
Soffocare nel tuo fumo
Ti soffocherei con te se potessi
Forse lo farò
E se sono rude
Entrerai nella mia testa
Puoi lucidarmi per ore
Ma starò sempre al meglio nella tua testa
Abbiamo desiderato i laghi
Stato baciato dal sole
Non ne abbiamo trovato uno
Centinaia, poi alcuni
Quindi, affogherò nella tua mente
Lo farò, lo so che lo farò
E soffoca nel tuo fumo
Muori riempiendomi i polmoni con il loro riempimento