Traduzione del testo della canzone Violet - Marika Hackman

Violet (originale)

Under violet skies, I watched you give into the wild
Some throbbing howl
Eat me alive
I love your mouth
I’d like to roll around your tongue
Caught like a bicycle spoke
You eat, I’ll grow and grow
Swelling up until you choke
With my violet eyes, I’ll make you succumb to my mind
And through it all
I’ll keep you blind and close my mouth
I hold you here between my teeth
Slack like an elephant’s trunk
I’ll fight the urge to bite
Or I’ll get sticky resin in my gums
I love your mouth
I love your mouth
I love your mouth
I love your mouth
Under violet skies, I watched you give into the wild
Some throbbing howl
Eat me alive
I love your mouth
With my violet eyes, I made you succumb to my mind
And through it all
I kept you blind
I love your mouth
I’d like to roll around your tongue
Caught like a bicycle spoke
You eat, I’ll grow and grow
Swelling up until you choke

Violet (traduzione)

Sotto cieli viola, ti ho visto cedere alla natura
Qualche ululato palpitante
Mangiami vivo
Amo la tua bocca
Mi piacerebbe rotolarti la lingua
Preso come una bicicletta parlava
Tu mangi, io crescerò e crescerò
Gonfiando fino a soffocare
Con i miei occhi viola, ti farò soccombere alla mia mente
E attraverso tutto
Ti terrò cieco e chiuderò la mia bocca
Ti tengo qui tra i miei denti
Slanciata come la proboscide di un elefante
Combatterò l'impulso di mordere
Oppure avrò resina appiccicosa nelle mie gengive
Amo la tua bocca
Amo la tua bocca
Amo la tua bocca
Amo la tua bocca
Sotto cieli viola, ti ho visto cedere alla natura
Qualche ululato palpitante
Mangiami vivo
Amo la tua bocca
Con i miei occhi viola, ti ho fatto soccombere alla mia mente
E attraverso tutto
Ti ho tenuto cieco
Amo la tua bocca
Mi piacerebbe rotolarti la lingua
Preso come una bicicletta parlava
Tu mangi, io crescerò e crescerò
Gonfiando fino a soffocare