Traduzione del testo della canzone Miyako Hideaway - Johnny Marr, James Spencer

Miyako Hideaway (originale)

Comes with the feeling of being left
Is the feeling of hate
And the sickening sense you can’t make it
By yourself
Losers haven is the place I’m staying
Could be lovers but I would be paying
All Our feelings should fall into place
How they don’t
Even though I, Even though I know
Even though I
Know everything I need to know about you
You still hideaway
I watch the birds as they fly away
And you do too
I watch you searching for gain for yourself
Minds are cruel
Losers' heaven will be coming up soon
Turns it’s ugly head and looks at you
There’s some things that
You just have to see
Follow me
Even though I, Even though I know
Even though I
Know everything there is to know about you
You still hideaway
You still hideaway
You still hideaway
I Know everything there is to know about you
You still hideaway
Now we all are calling
But your way past listening
And your heart is freezing us all
Even though I, Even though I know
Even though I
Know everything I need to know about you
You still hideaway
You still hideaway
You still hideaway
Know everything I need to know about you
You still hideaway

Miyako Hideaway (traduzione)

Viene fornito con la sensazione di essere lasciato
È il sentimento di odio
E il senso disgustoso che non puoi farcela
Da solo
Il paradiso dei perdenti è il posto in cui sto
Potrebbero essere amanti, ma io pagherei
Tutti i nostri sentimenti dovrebbero andare a posto
Come non lo fanno
Anche se io, anche se lo so
Nonostante io
Sapere tutto quello che devo sapere su di te
Ti nascondi ancora
Guardo gli uccelli mentre volano via
E lo fai anche tu
Ti guardo cercare il guadagno per te stesso
Le menti sono crudeli
Il paradiso dei perdenti arriverà presto
Gira la sua brutta testa e ti guarda
Ci sono alcune cose che
Devi solo vedere
Seguimi
Anche se io, anche se lo so
Nonostante io
Scopri tutto quello che c'è da sapere su di te
Ti nascondi ancora
Ti nascondi ancora
Ti nascondi ancora
So tutto quello che c'è da sapere su di te
Ti nascondi ancora
Ora chiamiamo tutti
Ma la tua strada oltre l'ascolto
E il tuo cuore ci sta congelando tutti
Anche se io, anche se lo so
Nonostante io
Sapere tutto quello che devo sapere su di te
Ti nascondi ancora
Ti nascondi ancora
Ti nascondi ancora
Sapere tutto quello che devo sapere su di te
Ti nascondi ancora