Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ao Meu Redor / Quixabeira, artista - Marisa Monte. Canzone dell'album Barulhinho Bom, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 27.03.1996
Etichetta discografica: Phonomotor
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Ao Meu Redor / Quixabeira(originale) |
Ao meu redor está deserto |
Você não está por perto |
E ainda está tão perto |
Dentro dessa geladeira |
Dentro da despensa e do fogão |
Dentro da gaveta |
Dentro da garagem e no porão |
Em todos os armários, nos vestidos |
Nos remédios, num botão |
Por dentro das paredes, pelos quartos |
Pelos prédios e no portão |
Até no que eu não enxergo |
Até mesmo quando eu não quero |
Eu não quero |
Dentro da camisa |
No sapato, no cigarro |
Na revista, na piscina |
Na janela, no carro ao lado |
No som do rádio |
Eu ouço a mesma coisa |
O tempo inteiro, em fevereiro |
Em janeiro, em dezembro |
Ao meu redor está deserto |
Tudo que está por perto |
E ainda está tão perto |
(traduzione) |
Intorno a me c'è il deserto |
non ci sei |
Ed è ancora così vicino |
Dentro questo frigorifero |
Dentro la dispensa e la stufa |
Dentro il cassetto |
All'interno del garage e nel seminterrato |
In tutti gli armadi, nei vestiti |
Nelle medicine, in un bottone |
Dentro le mura, attraverso le stanze |
Attraverso gli edifici e al cancello |
Anche in ciò che non vedo |
anche quando non voglio |
non voglio |
Dentro la maglia |
Nella scarpa, nella sigaretta |
Nella rivista, in piscina |
Nella finestra, nell'auto accanto a |
Nel suono della radio |
Sento la stessa cosa |
Tempo pieno, a febbraio |
A gennaio, a dicembre |
Intorno a me c'è il deserto |
tutto ciò che è vicino |
Ed è ancora così vicino |