Testi di Aquela Velha Canção - Marisa Monte

Aquela Velha Canção - Marisa Monte
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Aquela Velha Canção, artista - Marisa Monte. Canzone dell'album O Que Você Quer Saber de Verdade, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 31.12.2010
Etichetta discografica: Phonomotor
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Aquela Velha Canção

(originale)
Quando eu te ligar cantando aquela velha canção
Não diga que estou enganado, estou resolvido
Vou dar férias pro meu coração
Confesso que fiquei magoado, eu fiquei zangado
Mas agora passou, esqueci
Não vou te mandar pro inferno porque eu não quero
E porque fica muito longe daqui
Quando eu te ligar cantando aquela canção
Pra te desnortear, te ferir com carinho
É pra fazer doer no seu ouvido —
A nota melhor do nosso amor
Quando eu te ligar cantando aquela canção
Não diga que não sente nada
É pra fazer doer no seu ouvido —
A nota melhor do nosso amor
Alô, a lua, alô, amor.
Alô, a lua, alô, a lua, amor (2x)
(traduzione)
Quando ti chiamo cantando quella vecchia canzone
Non dire che ho torto, ho finito
Ho intenzione di dare una pausa al mio cuore
Confesso che ero ferito, ero arrabbiato
Ma ora è finita, dimenticavo
Non ti manderò all'inferno perché non voglio
E perché è molto lontano da qui
Quando ti chiamo cantando quella canzone
Per sconcerti, ferirti con affetto
Dovrebbe farti male all'orecchio...
La migliore nota del nostro amore
Quando ti chiamo cantando quella canzone
Non dire che non provi niente
Dovrebbe farti male all'orecchio...
La migliore nota del nostro amore
Ciao, luna, ciao, amore.
Ciao, luna, ciao, luna, amore (2x)
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
E Doce Morrer No Mar ft. Marisa Monte 2016
Vilarejo 2005
O Que Se Quer ft. Rodrigo Amarante 2010
Ainda Bem 2010
Nu Com A Minha Música ft. Devendra Banhart, Rodrigo Amarante 2016
Depois 2010
Infinito Particular 2005
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Balança Pema 1993
Waters Of March ft. David Byrne 2016
Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes 1999
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Chuva no mar ft. Marisa Monte 2016
Ilusão ft. Julieta Venegas 2016
Bem Leve 1996
Bem Que Se Quis 1988
Dizem Que O Amor ft. Marisa Monte 2016
Esqueca (Forget Him) 2016
A Primeira Pedra 2005
Alta Noite ft. Arnaldo Antunes 2016

Testi dell'artista: Marisa Monte