Traduzione del testo della canzone Lagrimas E Tormento - Marisa Monte

Lagrimas E Tormento (originale)

Lágrimas, tormentos, quantas desilusões
Foram tantos sofrimentos e decepções
Mas uma dia o destino a tudo modificou
Minhas lágrimas secaram
Meus tormentos terminaram
Foi uma nuvem que passou
Minhas lágrimas secaram
Meus tormentos terminaram
Foi uma nuvem que passou
E hoje a minha vida é um carrossel de alegrias
E como se não bastasse, estou amando de verdade
Me perdoa se eu me excedo em minha euforia
Mas é que agora sei o que é felicidade
Me perdoa se eu me excedo em minha euforia
Mas é que agora sei o que é felicidade

Lagrimas E Tormento (traduzione)

Lacrime, tormenti, quante delusioni
Ci sono state tante sofferenze e delusioni
Ma un giorno, il destino ha cambiato tutto
le mie lacrime si sono asciugate
i miei tormenti sono finiti
Era una nuvola che passava
le mie lacrime si sono asciugate
i miei tormenti sono finiti
Era una nuvola che passava
E oggi la mia vita è una giostra di gioie
E come se non bastasse, sono davvero innamorato
Perdonami se supero la mia euforia
Ma ora so cos'è la felicità
Perdonami se supero la mia euforia
Ma ora so cos'è la felicità