Traduzione del testo della canzone Tudo Pela Metade - Marisa Monte

Tudo Pela Metade (originale)

Eu admiro o que no presta
Eu escravizo quem eu gosto
Eu no entendo.
Eu trago o lixo para dentro
Eu abro a porta para estranhos
Eu cumprimento.
Eu quero aquilo que no tenho
Eu tenho tanto a fazer
Eu fao tudo pela metade.
Eu no no percebo.
Eu falo muito palavro.
Eu falo muito mal.
Eu falo muito.
Eu falo mesmo.
Eu falo sem saber o que estou falando.
Eu falo muito bem.
Eu minto.

Tudo Pela Metade (traduzione)

Ammiro ciò che non è
Rendo schiavo chi mi piace
Non capisco.
Porto la spazzatura dentro
Apro la porta agli estranei
Saluto.
Voglio quello che non ho
Ho così tanto da fare
Faccio tutto a metà.
Non capisco.
Dico molte parole.
Parlo molto male.
Parlo molto.
Parlo io stesso.
Parlo senza sapere di cosa parlo.
Parlo molto bene.
Io mento.