Testi di Universo Ao Meu Redor - Marisa Monte

Universo Ao Meu Redor - Marisa Monte
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Universo Ao Meu Redor, artista - Marisa Monte. Canzone dell'album Infinito Ao Meu Redor, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2007
Etichetta discografica: Phonomotor
Linguaggio delle canzoni: portoghese

Universo Ao Meu Redor

(originale)
Tarde, já de manhã cedinho
Quando a névoa toma conta da cidade
Quem pega no violão
Sou eu, sou eu
Pra cantar a novidade
Quantas lágrimas de orvalho na roseira
Todo mundo tem um canto de tristeza
Graças a Deus, um passarinho
Vem me acompanhar
Cantando bem baixinho
E eu já não me sinto só
Tão só, tão só
Com o universo ao meu redor
Tarde, já de manhã cedinho
Quando a névoa toma conta da cidade
Quem pega no violão
Sou eu, sou eu
Pra cantar a novidade
Quantas lágrimas de orvalho na roseira
Todo mundo tem um canto de tristeza
Graças a Deus, um passarinho
Vem me acompanhar
Cantando bem baixinho
E eu já não me sinto só
Tão só, tão só
Com o universo ao meu redor
Tão só, com o universo ao meu redor
E eu aqui tão só
Tão só
Tão só
Tão só
(traduzione)
Pomeriggio, al mattino presto
Quando la nebbia invade la città
Chi prende la chitarra
Sono io, sono io
Per cantare il telegiornale
Quante lacrime di rugiada sul cespuglio di rose
Ognuno ha un angolo di tristezza
Grazie a Dio, un uccellino
Vieni ad accompagnarmi
cantando molto piano
E non mi sento più solo
Così solo, così solo
Con l'universo intorno a me
Pomeriggio, al mattino presto
Quando la nebbia invade la città
Chi prende la chitarra
Sono io, sono io
Per cantare il telegiornale
Quante lacrime di rugiada sul cespuglio di rose
Ognuno ha un angolo di tristezza
Grazie a Dio, un uccellino
Vieni ad accompagnarmi
cantando molto piano
E non mi sento più solo
Così solo, così solo
Con l'universo intorno a me
Così solo, con l'universo intorno a me
E io qui così solo
Così solo
Così solo
Così solo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
E Doce Morrer No Mar ft. Marisa Monte 2016
Vilarejo 2005
O Que Se Quer ft. Rodrigo Amarante 2010
Ainda Bem 2010
Nu Com A Minha Música ft. Devendra Banhart, Rodrigo Amarante 2016
Depois 2010
Infinito Particular 2005
Carinhoso ft. Marisa Monte 2016
Balança Pema 1993
Waters Of March ft. David Byrne 2016
Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes 1999
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Chuva no mar ft. Marisa Monte 2016
Ilusão ft. Julieta Venegas 2016
Bem Leve 1996
Bem Que Se Quis 1988
Dizem Que O Amor ft. Marisa Monte 2016
Esqueca (Forget Him) 2016
A Primeira Pedra 2005
Alta Noite ft. Arnaldo Antunes 2016

Testi dell'artista: Marisa Monte