Traduzione del testo della canzone In A Magazine - Marissa Nadler

In A Magazine (originale)

In a magazine
I saw you breaking down
I saw you breaking down
and I recognized your face
you looked like someone I used to know
my hands are tied
and the rain falls
my hands are tied
and the rain falls
you look like someone that I used to know
you looked like someone that i used know
underneath the stairs
remember all those worlds
we waves the sky to white
as the light rays flickered in
but the time it drained the color from your skin
my hands are tied and the rain falls
my hands are tied and the rain falls
you look like someone that I used to know
you look like someone that I used to know
in a magazine
i saw you breaking down
and i recognized your face
you looked like someone that i used know
you looked like someone that i used know
you looked like someone that i used know
you looked like someone that i used know

In A Magazine (traduzione)

In una rivista
Ti ho visto crollare
Ti ho visto crollare
e ho riconosciuto il tuo viso
somigliavi a qualcuno che conoscevo
le mie mani sono legate
e cade la pioggia
le mie mani sono legate
e cade la pioggia
sembri qualcuno che conoscevo
somigliavi a qualcuno che conoscevo
sotto le scale
ricorda tutti quei mondi
sventoliamo il cielo verso il bianco
mentre i raggi di luce tremolavano
ma il tempo in cui ha prosciugato il colore dalla tua pelle
ho le mani legate e cade la pioggia
ho le mani legate e cade la pioggia
sembri qualcuno che conoscevo
sembri qualcuno che conoscevo
in una rivista
ti ho visto crollare
e ho riconosciuto il tuo viso
somigliavi a qualcuno che conoscevo
somigliavi a qualcuno che conoscevo
somigliavi a qualcuno che conoscevo
somigliavi a qualcuno che conoscevo