Testi di Old Love Haunts Me In The Morning - Marissa Nadler

Old Love Haunts Me In The Morning (originale)

Old love haunts me in the morning
La da da da da da da da di
Old love haunts in the evening
When the remnants of pictures come alive
I told you that I loved you
I laid the summer down
Come all your careless wanderers
By the lake with the days of ruin
When I first saw you in the sunshine
With the speckles and flaxen in your eyes
When I first saw you in the moonlight
It is true that I thought that I might die
I told you that I loved you
By the lake with the summer gone
Come all your careless wanderers
By the lake with the days of ruin
La da da da da da da da di

(traduzione)

Il vecchio amore mi perseguita al mattino
La da da da da da da di
Il vecchio amore ossessiona la sera
Quando i resti delle immagini prendono vita
Ti ho detto che ti amavo
Ho depositato l'estate
Venite tutti i vostri vagabondi negligenti
In riva al lago con i giorni della rovina
Quando ti ho visto per la prima volta al sole
Con le macchioline e il lino negli occhi
Quando ti ho visto per la prima volta al chiaro di luna
È vero che pensavo di poter morire
Ti ho detto che ti amavo
In riva al lago con l'estate finita
Venite tutti i vostri vagabondi negligenti
In riva al lago con i giorni della rovina
La da da da da da da di